:root {
  --bg: #EFF2F5;
  --bg-alt: #E1E7EC;
  --card: #FFFFFF;
  --ink: #22262A;
  --ink-soft: #3A4348;
  --body: #4A5055;
  --muted: #6E7479;
  --faint: #8B9093;
  --deep: #2A4C6D;
  --deep-ink: #172C42; /* base dos veus; o azul sob o texto da hero */
  --blue: #2F6FA8;
  --soft: #5B94BF;
  --rule: rgba(34, 38, 42, 0.14);
  --rule-strong: rgba(34, 38, 42, 0.22);

  --font-display: 'Space Grotesk', 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;
  --font-body: 'IBM Plex Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;

  --pad-home: max(clamp(20px, 5vw, 72px), calc((100% - 1160px) / 2));
  --pad-case: max(clamp(20px, 5vw, 72px), calc((100% - 720px) / 2));
}

* { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--font-body);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

h1, h2, h3, h4 { font-family: var(--font-display); }

a { color: var(--deep); text-decoration: none; }

p { text-wrap: pretty; }

img { max-width: 100%; }

[hidden] { display: none !important; }

#cases, #sobre, #contato { scroll-margin-top: 90px; }

.ms {
  font-family: 'Material Symbols Rounded';
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  line-height: 1;
  letter-spacing: normal;
  text-transform: none;
  display: inline-block;
  white-space: nowrap;
  direction: ltr;
  font-variation-settings: 'opsz' 24;
}

/* ---------------------------------------------------------------- header */

@keyframes logoRise {
  from { transform: translateY(115%); opacity: 0; }
  to   { transform: translateY(0); opacity: 1; }
}

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 40;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  padding: 18px var(--pad-home);
  background: rgba(239, 242, 245, 0.82);
  backdrop-filter: blur(14px);
  border-bottom: 1px solid rgba(34, 38, 42, 0.08);
}

.logo {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 8px;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(22px, 2.2vw, 30px);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.035em;
  line-height: 1;
  color: var(--blue);
}

.logo:hover { color: var(--deep); }

.logo-words {
  display: inline-flex;
  gap: 0.28em;
  overflow: hidden;
  padding-bottom: 0.06em;
}

.logo-word {
  display: inline-block;
  animation: logoRise 0.72s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) both;
}

.logo-word:nth-child(1) { animation-delay: 0.05s; }
.logo-word:nth-child(2) { animation-delay: 0.17s; }

.nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  margin-left: auto;          /* empurra nav e seletor para a direita */
  gap: clamp(14px, 2.5vw, 34px);
  font-size: 14px;
  font-weight: 500;
}

.nav a { color: var(--muted); }
.nav a:hover { color: var(--deep); }

.nav-ext {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
}

.nav-ext .ms { font-size: 18px; }

/* ------------------------------------------------- seletor de idioma */

.lang {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  flex: 0 0 auto;
  padding: 3px;
  border: 1px solid var(--rule);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
}

/* A bandeira inativa fica dessaturada e apagada; a ativa ganha cor cheia
   sobre uma pastilha branca. A cor sozinha nao carregaria o estado, entao
   opacidade e fundo reforcam a leitura. */
.lang-btn {
  display: flex;
  align-items: center;
  padding: 4px 6px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: none;
  line-height: 0;
  cursor: pointer;
  opacity: 0.5;
  filter: saturate(0.3);
  transition: opacity 160ms ease, filter 160ms ease, background 160ms ease;
}

.lang-btn:hover { opacity: 0.85; filter: saturate(0.85); }

.lang-btn.is-active {
  opacity: 1;
  filter: none;
  background: #FFFFFF;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(34, 38, 42, 0.18);
  cursor: default;
}

.lang-btn:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--blue);
  outline-offset: 2px;
}

/* A arte é quadrada, com a bandeira ocupando a faixa central e sombra
   própria. Forçar proporção de retângulo espremeria o desenho. */
.flag {
  display: block;
  width: 22px;
  height: 22px;
}

/* ------------------------------------------------------------------ hero */

.hero {
  display: flex;
  min-height: calc(100vh - 72px);
  padding: clamp(14px, 1.6vw, 22px) clamp(20px, 2.4vw, 32px) clamp(20px, 2.4vw, 32px);

  /* Definidas aqui e herdadas pelo painel; o JS atualiza durante a rolagem. */
  --hero-scale: 1;
  --hero-shrink: 0px;

  /* Como o painel encolhe a partir do topo, a seção seguinte sobe junto
     e o espaço abaixo da hero continua o mesmo. */
  margin-bottom: calc(-1 * var(--hero-shrink));
}

.hero-panel {
  position: relative;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: stretch;
  width: 100%;
  min-height: clamp(520px, 78vh, 900px);
  padding: clamp(32px, 4.4vw, 68px) clamp(28px, 4vw, 64px);
  background: var(--deep);
  color: #FFFFFF;
  overflow: hidden;

  /* O painel encolhe conforme a página rola até se alinhar ao grid do conteúdo.
     O raio é dividido pela escala para continuar parecendo o mesmo na tela. */
  transform: scale(var(--hero-scale));
  transform-origin: 50% 0;
  border-radius: calc(24px / var(--hero-scale));
  will-change: transform;
}

.hero-layer {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: 52% 28%;
}

.hero-veil { position: absolute; inset: 0; }

.hero-veil--diagonal {
  background: linear-gradient(103deg, rgba(30,56,82,0.95) 0%, rgba(35,64,93,0.86) 34%, rgba(42,76,109,0.5) 62%, rgba(42,76,109,0.28) 100%);
}

.hero-veil--bottom {
  background: linear-gradient(to top, rgba(23,44,66,0.86) 0%, rgba(23,44,66,0.18) 46%, rgba(23,44,66,0) 72%);
}

.hero-veil--left {
  background: linear-gradient(94deg, rgba(23,44,66,0.82) 0%, rgba(23,44,66,0.7) 26%, rgba(23,44,66,0.45) 46%, rgba(23,44,66,0.18) 64%, rgba(23,44,66,0) 82%);
}

.hero-content {
  position: relative;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-between;
  flex: 1 1 auto;
  max-width: min(58%, 680px);
  margin: calc(-1 * clamp(32px, 4.4vw, 68px)) 0 calc(-1 * clamp(32px, 4.4vw, 68px)) calc(-1 * clamp(28px, 4vw, 64px));
  padding: clamp(52px, 6.4vw, 104px) clamp(90px, 9vw, 150px) clamp(52px, 6.4vw, 104px) clamp(52px, 6.4vw, 104px);
}

.hero-intro { max-width: 560px; }

.hero-intro h1 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(42px, 5.6vw, 84px);
  line-height: 1.06;
  letter-spacing: -0.03em;
  font-weight: 700;
  text-shadow: 0 2px 22px rgba(15, 32, 49, 0.35);
}

.hero-intro p {
  margin: 24px 0 0;
  font-size: clamp(17px, 1.6vw, 23px);
  line-height: 1.4;
  color: #DCE6EF;
  text-shadow: 0 1px 14px rgba(15, 32, 49, 0.55);
}

.hero-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  margin-top: clamp(32px, 4vw, 56px);
}

/* --------------------------------------------------------------- buttons */

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  border-radius: 999px;
  font-size: 17px;
  font-weight: 600;
  transition: background 160ms ease, border-color 160ms ease;
}

.btn .ms { font-size: 20px; }

.btn--light {
  padding: 16px 28px;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
}
.btn--light:hover { background: #FFFFFF; color: var(--ink); }

.btn--ghost {
  padding: 16px 28px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.65);
  background: rgba(23, 44, 66, 0.55);
  backdrop-filter: blur(4px);
  color: #FFFFFF;
}
.btn--ghost:hover {
  border-color: #FFFFFF;
  background: rgba(23, 44, 66, 0.75);
  color: #FFFFFF;
}

.btn--solid {
  padding: 16px 26px;
  background: var(--deep);
  color: #FFFFFF;
}
.btn--solid:hover { background: var(--ink); color: #FFFFFF; }

.btn--outline {
  padding: 16px 26px;
  border: 1px solid var(--rule-strong);
  color: var(--ink);
}
.btn--outline:hover { border-color: var(--deep); color: var(--ink); }

/* ----------------------------------------------------------------- cases */

.section-label {
  margin: 0;
  font-size: 18px;
  font-weight: 600;
  color: var(--muted);
}

.section-label--ruled {
  padding-bottom: 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
  letter-spacing: -0.01em;
}

.cases { padding: clamp(56px, 9vw, 120px) var(--pad-home) 0; }

.case {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.15fr 0.85fr;
  gap: clamp(24px, 4vw, 56px);
  align-items: center;
  padding: clamp(48px, 5.6vw, 76px) 0;
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
  cursor: pointer;
}

.case--reverse { grid-template-columns: 0.85fr 1.15fr; }

.case h3 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(25px, 2.7vw, 38px);
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.03em;
  font-weight: 700;
}

.case-body > p {
  margin: 18px 0 0;
  max-width: 520px;
  font-size: 17px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--body);
}

.tags {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-top: 22px;
}

.tags span {
  padding: 7px 14px;
  border: 1px solid rgba(34, 38, 42, 0.18);
  border-radius: 999px;
  font-size: 12px;
  font-weight: 500;
  color: var(--body);
}

.case-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-top: 20px;
  padding-bottom: 3px;
  font-size: 15px;
  font-weight: 600;
  color: var(--deep);
  border-bottom: 2px solid var(--soft);
}

.case-link:hover { color: var(--soft); }
.case-link .ms { font-size: 18px; }

.case-media {
  display: block;
  position: relative;
  aspect-ratio: 16 / 10;
  border-radius: 14px;
  overflow: hidden;
  transition: opacity 160ms ease;
}

.case-media:hover { opacity: 0.92; }

.case-media--light { background: #FBFCFE; }
.case-media--tint  { background: var(--bg-alt); }
.case-media--dark  { background: var(--ink); }

.anim { position: absolute; inset: 0; }

/* ----------------------------------------------------------------- sobre */

.about {
  margin-top: clamp(40px, 6vw, 80px);
  padding: clamp(56px, 8vw, 110px) var(--pad-home);
  background: var(--bg-alt);
}

.about-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(280px, 420px) minmax(0, 1fr);
  gap: 20px clamp(32px, 5vw, 64px);
  margin-top: 32px;
  align-items: start;
}

.about-photo {
  display: block;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 4 / 5;
  object-fit: cover;
  border-radius: 20px;
}

.about-text > p {
  margin: 18px 0 0;
  font-size: 18px;
  line-height: 1.75;
  color: var(--body);
}

/* Tipografia idêntica à de .case h3. Como este é um <p>, e não um heading,
   a família precisa ser declarada aqui — os demais valores acompanham.

   O seletor precisa ser tão específico quanto `.about-text > p` acima, que
   também alcança este parágrafo: fosse só `.about-lead`, a regra genérica
   venceria e imporia tamanho, cor e entrelinha de corpo de texto. */
.about-text > .about-lead {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(25px, 2.7vw, 38px);
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.03em;
  font-weight: 700;
  color: var(--ink);
}

.about-lead + p { margin-top: 26px; }

.stats {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  background: var(--bg);
  border-radius: 16px;
  overflow: hidden;
}

/* Divisórias como borda das próprias células: com gap + fundo do container,
   a sobra de arredondamento das colunas vazava como um fio na borda direita. */
.stat { padding: 16px 14px; }
.stat + .stat { border-left: 1px solid rgba(42, 76, 109, 0.16); }

.stat-value {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(17px, 1.7vw, 23px);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.03em;
  color: var(--deep);
}

.stat-label {
  margin-top: 6px;
  font-size: 13px;
  line-height: 1.35;
  color: var(--body);
}

.skills {
  padding-top: 20px;
  border-top: 1px solid rgba(42, 76, 109, 0.28);
}

.skills h3 {
  margin: 0;
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
}

.skills-list {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 10px 18px;
  margin-top: 14px;
}

.skills-list span {
  font-size: 16px;
  font-weight: 500;
  color: var(--ink);
}

/* Barra em vez de losango: o ♦ (U+2666) tem apresentacao de emoji no
   Unicode e iOS e Android o substituem pelo glifo colorido. */
.skills-list .skills-sep {
  font-size: 14px;
  font-weight: 400;
  color: var(--faint);
}

/* --------------------------------------------------------------- contato */

.contact { padding: clamp(64px, 9vw, 130px) var(--pad-home); }

.contact-title {
  margin: 0;
  max-width: 900px;
  font-size: clamp(34px, 5vw, 72px);
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: -0.035em;
  font-weight: 700;
}

.contact-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  margin-top: 38px;
}

.colophon {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  margin-top: clamp(48px, 8vw, 96px);
  padding-top: 22px;
  border-top: 1px solid var(--rule);
  font-size: 13px;
  color: var(--faint);
}

/* ------------------------------------------------------------ case pages */

.case-head { padding: clamp(44px, 7vw, 96px) var(--pad-case) 0; }

.back-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-size: 14px;
  font-weight: 600;
  color: var(--muted);
}

.back-link:hover { color: var(--deep); }
.back-link .ms { font-size: 18px; }

.case-eyebrow {
  display: block;
  margin-top: 34px;
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  color: var(--faint);
}

.case-head h1 {
  margin: 18px 0 0;
  max-width: 1000px;
  font-size: clamp(29px, 3.4vw, 44px);
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.035em;
  font-weight: 700;
}

.case-standfirst {
  margin: 26px 0 0;
  max-width: 760px;
  font-size: 20px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--body);
}

.meta {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.7fr) minmax(0, 0.6fr) minmax(0, 1.7fr);
  gap: 16px 24px;
  margin-top: 46px;
  padding: 28px 0;
  border-top: 1px solid var(--rule);
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
}

.meta-label {
  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--faint);
}

.meta-value { margin-top: 8px; font-size: 17px; font-weight: 500; }

.notice {
  margin: 44px 0 0;
  padding: 18px 24px;
  border-radius: 14px;
  background: var(--card);
}

.notice p {
  margin: 0;
  text-align: center;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--muted);
}

.figure { margin: 32px 0 44px; }

.figure img { display: block; width: 100%; border-radius: 12px; }

.figure figcaption {
  margin: 12px 0 0;
  text-align: center;
  font-size: 14px;
  line-height: 1.5;
  color: var(--muted);
}

.figure--hero { margin: 44px 0 0; }
.figure--hero img { border-radius: 16px; }

.notice + .figure--hero { margin-top: 20px; }

.figure--bordered { margin: 44px 0 0; }
.figure--bordered img { border: 1px solid rgba(34, 38, 42, 0.12); }

.case-summary { padding: clamp(48px, 7vw, 96px) var(--pad-case) 0; }
.case-summary--tight { padding-top: clamp(26px, 3.2vw, 44px); }

.desafio-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(28px, 4vw, 40px);
  align-items: start;
}

.panel {
  padding: 32px;
  border-radius: 16px;
  background: var(--card);
}

.panel--result { background: var(--bg-alt); }

.panel h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(20px, 1.9vw, 26px);
  letter-spacing: -0.025em;
  font-weight: 700;
}

.panel--result h2 { color: var(--deep); }

.panel > p {
  margin: 18px 0 0;
  font-size: 18px;
  line-height: 1.75;
  color: var(--body);
}

.panel--result > p { line-height: 1.7; color: var(--ink-soft); }

.panel ul {
  margin: 20px 0 0;
  padding-left: 20px;
  font-size: 18px;
  line-height: 1.7;
  color: var(--body);
}

.panel li + li { margin-top: 10px; }

.metric {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
  align-items: center;
  gap: 20px;
  margin-top: 26px;
  padding-top: 24px;
  border-top: 1px solid rgba(42, 76, 109, 0.2);
}

.metric-value {
  font-size: clamp(38px, 5vw, 62px);
  line-height: 1;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.04em;
  color: var(--deep);
}

.metric p {
  margin: 0;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink-soft);
}

.metric-pair {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 20px;
  margin-top: 26px;
  padding-top: 24px;
  border-top: 1px solid rgba(42, 76, 109, 0.2);
}

.metric-pair .metric-value { font-size: clamp(32px, 4vw, 52px); }

.metric-pair p {
  margin: 10px 0 0;
  font-size: 15px;
  line-height: 1.55;
  color: var(--ink-soft);
}

.case-body-section { padding: clamp(48px, 7vw, 88px) var(--pad-case) 0; }

.prose { max-width: 760px; }

.prose h2 {
  margin: 48px 0 0;
  font-size: clamp(20px, 1.9vw, 26px);
  letter-spacing: -0.025em;
  font-weight: 700;
}

.prose > h2:first-child { margin-top: 0; }

.prose p {
  margin: 16px 0 0;
  font-size: 18px;
  line-height: 1.75;
  color: var(--body);
}

.prose h2 + p { margin-top: 18px; }

.cards + .prose > p:first-child { margin-top: 30px; }

.cards {
  display: grid;
  gap: 16px;
  margin-top: 30px;
}

.cards--2 { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }

.card {
  padding: 26px;
  border-radius: 14px;
  background: var(--card);
}

.card--wide { grid-column: 1 / -1; }

.card-tag { font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--soft); }

.card p {
  margin: 10px 0 0;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink-soft);
}

.case-nav {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  margin: 48px 0 0;
  padding: 24px 0 clamp(56px, 6vw, 88px);
  border-top: 1px solid var(--rule);
}

.case-nav .back-link { font-size: 16px; }
.case-nav .back-link .ms { font-size: 19px; }

.next-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-size: 16px;
  font-weight: 600;
  color: var(--deep);
}

.next-link:hover { color: var(--soft); }
.next-link .ms { font-size: 19px; }

/* ------------------------------------------- keyframes da animação da Horu */

@keyframes horuArc {
  0%   { transform: translate(-860px, 470px); opacity: 0; }
  12%  { opacity: 1; }
  88%  { opacity: 1; }
  100% { transform: translate(860px, -470px); opacity: 0; }
}

@keyframes horuSettle {
  0%   { transform: translate(-860px, 470px); opacity: 0; }
  12%  { opacity: 1; }
  100% { transform: translate(0px, 0px); opacity: 1; }
}

@keyframes horuExit {
  0%   { transform: translate(0px, 0px); opacity: 1; }
  72%  { opacity: 1; }
  100% { transform: translate(860px, -470px); opacity: 0; }
}

@keyframes horuRetilt {
  from { transform: rotate(0deg); }
  to   { transform: rotate(52deg); }
}

@keyframes horuStraighten {
  from { transform: rotate(52deg); }
  to   { transform: rotate(0deg); }
}

@keyframes horuPulse {
  0%   { transform: scale(1); }
  18%  { transform: scale(1.14); }
  46%  { transform: scale(0.97); }
  100% { transform: scale(1); }
}

@keyframes horuRing {
  0%   { transform: scale(1); opacity: 0; }
  8%   { opacity: 1; }
  88%  { opacity: 0.85; }
  100% { transform: scale(10); opacity: 0; }
}

/* ------------------------------------------------------------ responsive */

@media (max-width: 1000px) {
  /* Abaixo desta largura nao ha espaco para texto e retrato lado a lado: o
     painel passa a empilhar uma faixa com a foto no topo e o conteudo abaixo,
     em vez de sobrepor os dois. */
  .hero-panel {
    /* Alta o bastante para a escala ser sempre pela altura: sem corte
       vertical em nenhuma largura, o queixo cai em 61% constantes e as
       paradas do degrade abaixo valem para todas as telas. */
    --hero-media: clamp(380px, 96vw, 560px);

    /* O texto sobe para dentro da faixa, cobrindo o final dela. Acima deste
       ponto o queixo (61%) e o recorte inteiro (some em 77%) ja ficaram
       para tras, entao nada de texto encosta no rosto. */
    padding-top: calc(var(--hero-media) * 0.78 + 40px);

    /* Mesmo azul que os veus compoem sob o texto no desktop. */
    background: var(--deep-ink);
  }

  /* As camadas ficam confinadas a faixa. O PNG e o recorte do mesmo quadro do
     JPG, entao os dois precisam do mesmo object-position para continuarem
     alinhados; a mascara funde a base da faixa com o fundo do painel. */
  .hero-layer,
  .hero-veil {
    bottom: auto;
    height: var(--hero-media);
  }

  .hero-layer { object-position: 50% 10%; }

  /* O fundo se dissolve devagar ate a base da faixa: e dele que vem a
     transicao sutil para o azul. */
  .hero-bg {
    --hero-fade: linear-gradient(to bottom,
      #000 0%,
      #000 64%,
      rgba(0, 0, 0, 0.90) 71%,
      rgba(0, 0, 0, 0.74) 78%,
      rgba(0, 0, 0, 0.52) 84%,
      rgba(0, 0, 0, 0.30) 90%,
      rgba(0, 0, 0, 0.13) 95%,
      rgba(0, 0, 0, 0.03) 98%,
      transparent 100%);

    -webkit-mask-image: var(--hero-fade);
            mask-image: var(--hero-fade);
  }

  /* O recorte sai de cena bem antes, entre 63% e 77%: comeca abaixo do
     queixo, preservando o rosto, e termina antes de o texto entrar, para
     que nenhuma linha caia sobre a camisa clara. */
  .hero-fg {
    --hero-fade: linear-gradient(to bottom,
      #000 0%,
      #000 63%,
      rgba(0, 0, 0, 0.82) 67%,
      rgba(0, 0, 0, 0.55) 70.5%,
      rgba(0, 0, 0, 0.28) 73.5%,
      rgba(0, 0, 0, 0.08) 75.5%,
      transparent 77%);

    -webkit-mask-image: var(--hero-fade);
            mask-image: var(--hero-fade);
  }

  /* Os veus diagonal e esquerdo existem para dar contraste ao texto por cima
     da foto; com o texto fora dela, so o de baixo segue util. */
  .hero-veil--diagonal,
  .hero-veil--left { display: none; }

  /* O filtro azul sobe um pouco antes de a mascara comecar a apagar a
     imagem, entao o tom chega primeiro e ela some ja dentro dele. */
  .hero-veil--bottom {
    background: linear-gradient(to top,
      rgba(23, 44, 66, 1) 0%,
      rgba(23, 44, 66, 0.88) 14%,
      rgba(23, 44, 66, 0.74) 26%,
      rgba(23, 44, 66, 0.40) 36%,
      rgba(23, 44, 66, 0.12) 44%,
      rgba(23, 44, 66, 0) 52%);
  }

  /* Sem o sangramento das margens negativas: o respiro lateral agora vem do
     proprio padding do painel. */
  .hero-content {
    max-width: 100%;
    margin: 0;
    padding: 0;
  }

  .case,
  .case--reverse {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 28px;
  }

  .case--reverse .case-media { order: 2; }

  .about-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .about-photo { max-width: 420px; }

  .meta { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .meta > :last-child { grid-column: 1 / -1; }
}

@media (max-width: 720px) {
  .hero { min-height: 0; }

  .hero-actions { margin-top: 32px; }

  .cards--2 { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }

  .panel { padding: 26px; }

  .metric { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 12px; }
  .metric-pair { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }

  .meta { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }

  .case-standfirst { font-size: 18px; }

  .nav { gap: 14px; font-size: 13px; }
}

/* Cabecalho em duas linhas: logo e seletor em cima, navegacao embaixo.
   Numa linha so nao cabe nem em portugues depois que o seletor entrou, e em
   ingles "Case Studies" aperta mais sete caracteres. A altura do cabecalho
   cresce, mas o app.js mede offsetHeight a cada rolagem, entao as ancoras
   continuam parando no lugar certo sozinhas. */
@media (max-width: 600px) {
  .site-header {
    flex-wrap: wrap;
    gap: 10px 16px;
    padding-top: 12px;
    padding-bottom: 12px;
  }

  .lang { margin-left: auto; }

  .nav {
    order: 3;
    flex-basis: 100%;
    justify-content: space-between;
    margin-left: 0;
    gap: 12px;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .logo-word { animation: none; }

  .hero { --hero-scale: 1; --hero-shrink: 0px; margin-bottom: 0; }
  .hero-panel { transform: none; will-change: auto; }
}